Adaptado al teatro y al cine, hacía muchos años que no se reeditaba este libro mítico, Valentín (Homenaje a William Shakespeare), el que para muchos es el mejor exponente de la obra narrativa del también poeta Juan Gil-Albert. El libro bucea, como pocas veces se ha hecho, en la pasión homoerótica, enmarcando la acción en otra pasión: la dramaturgia de Shakespeare. En palabras de Jaime Gil de Biedma, en el protagonista de esta tan breve como intensa y turbadora novela tenemos «el peso de una doble decepción: la de la insuficiencia del arte, la de la irremediable insuficiencia de la vida».