La batalla por salvar la ciudad de Metru Nui continúa. Para derrotar a los Morbuzakh que desean arrasar la ciudad, los Toa buscan sin descanso los míticos Discos de Poder. Pero esta vez no estarán solos, seis Matoran se ofrecen a ayudarles en su búsqueda, aunque uno de ellos tiene sus propios planes. Del resultado de esta nueva aventura dependerá el futuro de los habitantes de Metru Nui. ¿Lograrán hacerse los Toa con los Discos del Poder? ¿O serán traicionados?