El Amor adopta múltiples formas y lenguajes para hacerse oír, para abrirse paso hasta nuestros corazones.Pero a veces, sucede que la Muerte traspasa sus fronteras, utiliza su mismo idioma, confundiéndose y entremezclándose ambos, apenas separados por una delgada línea en la que fugazmente coinciden. En una floristería del París de comienzos del S.XX se realizan ramos que contienen mensajes cifrados, alojados en sus pétalos. No sólo los enamorados acuden allí para dictar sus mensajes florales a Lissette, la encargada del comercio, sino también su más peculiar cliente, un homicida que ofrece misivas florales a sus víctimas tras degollarlas brutalmente. La florista colabora con él sin sospechar que se trata de Robespierre, el asesino en serie más temido de todo París. Mientras tanto el Cazador, emblemático Comisario de policia, tendrá que levantar inesperadas alianzas para desenmascarar al asesino y poner fin a la carnicería. Pero así como la Muerte atraviesa fronteras prohibidas, el Amor también lo hace…