En una posada en tierra de nadie, un hombre se dispone a relatar, por primera vez, la auténtica historia de su vida. Una historia que únicamente él conoce y que ha quedado diluida tras los rumores, las conjeturas y los cuentos de taberna que le han convertido en un personaje legendario a quien todos...
Ha ocurrido algo maravilloso; algo que hasta el momento sólo sucedía en las historias de misterio: Anton ha conocido a Rüdiger, un vampiro de los de verdad. Las aventuras que siempre ha imaginado van a hacerse por fin realidad ante el asombro de sus padres: criptas secretas, vuelos nocturnos, cement...
Los padres de Anton se han empeñado en que éste asista a una escuela de baile. En ella, además de aprender los elegantes pasos del vals, tendrá por compañera a Melanie, una preciosa morena de grandes ojos verdes. Sin embargo, todo se complica cuando el pequeño vampiro regresa desde Transilvania, des...
Anton y sus padres van a pasar las vacaciones a Transilvania, donde viven ahora el pequeño vampiro y su familia. Hacen la ruta turística del conde Drácula. Pero, ¿existió verdaderamente este conde? Una noche en la que los vampiros celebran una fiesta en la Cripta Negra, Anton descubrirá peligrosamen...
Anton, vestido de vampiro, entra vacilante en el cementerio. Anna, Rüdiger, Lumpi el Fuente y él han sido invitados a una fiesta de disfraces en casa del jardinero, quien se dedica a perseguir vampiros. Anton está muy preocupado por sus amigos, pero de repente se le ocurre otra idea más terrible: ¿y...
Anton está pasando una semana de vacaciones en una granja. Lo primero que hace al llegar allí es buscar a su amigo Rüdiger, que debería estar esperándole; cuando por fin lo descubre en una pocilga, resulta que el pequeño vampiro no está precisamente de buen humor. Las vacaciones se presentan tempest...
La madre de Anton se une a él y a su padre y les convence para trasladarse a un hostal en el Valle de la Alegría, junto al Valle de la Amargura. Rüdiger ha encontrado las viejas Crónicas de la familia von Schlotterstein y las lee con avidez. Al enterarse de que se han paralizado indefinidamente las...
Cuando Anton, haciendo acopio de valor, se introduce en el lóbrego sótano de aquella casa, no puede evitar sentir un terror escalofriante: en el centro encuentra un gigantesco atáud que parece casi nuevo. A pesar del miedo, sabe que debe abrirlo. Por fin se decide y, al mirar dentro, lanza un enorme...
