Yo creo que este es con diferencia el libro que más veces he deseado abandonar a lo largo de la lectura.... Si lo terminé fue solo porque con tanta buena reseña quería comprobar si realmente había algo que mereciese la pena. No me ha gustado nada: ni la trama (insípida, sin profundizar ni en el contexto histórico ni en nada), ni los personajes (planos, fríos, que no transmiten emoción alguna), ni por supuesto la forma de escribir de la autora (y me da igual si es para enfatizar la baja clase social de la protagonista, esa manera tan vulgar de narrar todo me destrozó por completo la lectura). No sé si a lo mejor la traducción puede tener algo que ver, pero vamos, que con esta escritora me temo que una y no más.
hace 8 meses