Tras su último viaje, Prometeo retrocede diez años en el tiempo para volver a Ciudad Edén en busca del héroe humano que ha de redimirle de su castigo. Allí conoce a Sam, un chico que vende «medicinas milagrosas» junto a su madre. Durante el espectáculo que estos montan en la posada La Tormenta para vender su supuesta medicina, hace acto de presencia el dios Zeus, quien ha ido en busca de su primo Pometeo para combatir a los monstruos griegos que amenazan el Olimpo. Pero en realidad la batalla contra los monstruos va a librarse en Ciudad Edén, pues la Vengadora, en su implacable persecución a Prometeo, ha conseguido llevar engañados hasta allí a los más temibles monstruos para que la ayuden a atrapar a su eterno enemigo.