La más amplia antología poética bilingüe de Haroldo de Campos (São Paulo, 1929-2003), autor de una obra mayúscula en poesía, ensayo y traducción, y cuya labor se ha convertido en un referente para la creación y el pensamiento universales. La compilación abarca todas las etapas creativas del fundador...
1944. Las tropas nazis ocupan Noruega desde hace cuatro años con el apoyo de un gobierno colaboracionista y sin ningún respaldo popular. El 3 de febrero, Petter Moen, empleado de seguros convertido por la guerra en responsable de la prensa clandestina de la resistencia, es detenido y recluido en el...
De Voltaire y Chamfort a Céline, Saint-John Perse, Malraux, Schwob o Le Clézio, Castañón ofrece vívidos retratos intelectuales además de literarios de autores en lengua francesa a los que ha hecho «suyos». Voltaire es «el hombre libre y el hombre libro, el hombre periódico que mató de risa al Antigu...
André Malraux decía que para conocer a Louis-Ferdinand Céline convenía acercarse a Lucette Destouches, la segunda mujer del escritor y quien lo acompañó los últimos veinticinco años de su vida, de 1936 a 1961, plenos de avatares vitales en un tiempo histórico convulso. Con inusual sinceridad y sin c...
Por primera vez se editan más de 170 crónicas que Alejandro Sawa escribió para la prensa. Con una prosa deslumbrante, denuncia con lucidez la España de la Restauración y ofrece un retrato magistral de su tiempo: Hugo, Baudelaire, Poe, Bécquer, Baroja, el asunto Dreyfus, el anarquismo, la deshumaniza...
Doña Obdulia Montcada, dama de la aristocracia mallorquina, agoniza. Y con ella, una época y una casta social que sestea en el barrio antiguo de Palma mientras, más allá, en la otra parte de la ciudad, se agita un mundo nuevo de extranjeros, mujeres que fuman, beben whisky y nadan en invierno. En to...
Nuestras responsabilidades empiezan en los sueños, afirmaba Yeats. "Las tierras del sueño son tan ilimitadas que si un hombre al trote se largara por ellas no le alcanzarían todas las noches de una vida para cruzarlas", dice uno de los personajes de esta historia. Una mañana don Urbano Pedernera, un...
El nombre de Martín Cerda es sinónimo de ensayo literario, género que cultivó y sobre el que reflexionó con agudeza toda su vida. Intelectual imprescindible de la segunda mitad del siglo XX, dejó escritos más de cuatro mil artículos -que él denominaba "papelería dispersa"- y sólo dos libros: un ince...
Cerca del final de su vida, manteniendo su estilo fresco e irreverente, Colette ofrece una excepcional visión del París "fin de siècle", una ciudad obnubilada por los adelantos técnicos: el teléfono, el automóvil, donde celebridades como Cléo de Mérode o Carolina Otero eran habituales en los restaur...