Einar, periodista exiliado en una pequeña localidad del norte de Islandia y alcohólico «en descanso» sigue la pista de dos muertes producidas en extrañas circunstancias. Se trata de dos adolescentes que aparentemente se han suicidado pero que han dejado tras de sí una estela de incógnitas de difícil...