Cuando el odio y la ambición llevan a un noble sin escrúpulos a destruir todo lo que le rodea, nadie puede escapar a su furia sin arriesgar lo que más quiere. En un pueblo recóndito del Pirineo, Iohan de Exavierre está dispuesto a pelear por mantener sus viejas leyes frente a la tiranía del conde Ga...