El otoño ha vuelto al bosque. Brisa echa mucho de menos a Leo, su hermano marinero. Antes de su última salida, Leo regala a Brisa un pequeño dragón de madera tallado por el mismo. Brisa aprende muchas cosas en ausencia de Leo, gracias al pequeño dragón.