Poco antes del fin de año, un hombre atraviesa la plaza de la cultura siguiendo un rastro. Es uno de los jinetes del Apocalipsis y ha venido a San José a visitar a un amigo. Martín ha vivido retirado y tranquilo hasta ahora, pero circunstancias inesperadas lo forzaran a tomar una decisión: un mundo...