Hay que entregar un mensaje en la colmena de los rododendros. Maya es la encargada de llevar a cabo dicha misión, pero Lara, Max y Shelby también quieren hacerse con el premio por realizarla: el sombrero de mensajero junior. ¿Quién conseguirá finalmente llevar el mensaje?