FLORES TARDÍAS

FLORES TARDÍAS YAN, MO

Portada de FLORES TARDÍAS
Nota media 7 Muy bueno 1 voto 1 críticas
  • Género Narrativa
  • Editorial KAILAS
  • Año de edición 2022
  • ISBN 9788418345463
  • Idioma Español

Resumen

La primera novela de Mo Yan tras ganar el Nobel de Literatura en 2012, un caleidoscopio de historias y personajes que invitan a admirar las genialidades creativas de quien tal vez sea el mejor escritor vivo del mundo. Flores tardías, acogida con gran entusiasmo por la crítica y los lectores de China, ofrece una interesantísima visión contemporánea del país asiático y del individuo como responsable de sus actos y de las consecuencias de estos. Mo Yan actúa como hilo conductor de la novela (es uno más entre los personajes), en la que se confunden constantemente los límites entre la realidad y la ficción, lo verdadero y lo falso, lo particular y lo colectivo. Una obra muy personal, un romance rural chino moderno, en la que Mo Yan compone un rompecabezas que muestra su extraordinaria capacidad como contador de historias. La magnífica traducción del chino de Blas Piñero Martínez, de una enorme complejidad y con numerosas referencias veladas y un humor difícil de trasladar a otro ámbito cultural, potencia la experiencia lectora de, tal vez, la obra más ambiciosa que jamás haya escrito el autor de Shandong.

1 Críticas de los lectores

Mi primera lectura del premio Nobel Mo Yan (2012) son un conjunto de relatos "cortos" sobre la vida cotidiana en las zonas rurales de China, con una serie de personajes de la más variopinto El protagonista es el mismo y de la lectura se deduce q los relatos están basados en hechos de su propia vida aq no he podido comprobar q este corte autobiográfico sea cierto. Alterna episodios de su niñez y juventud con otros de su vida adulta inclusive siendo ya un escritor famoso . El Libro me ha entretenido y aburrido a partes iguales . Agradezco q no tenga las 800 páginas habituales en los libros del autor pq a este, con sus 427 ya le sobran . Y es q aq la mayoría de los relatos son entretenidos e incluso divertidos los prolonga demasiado y llega un mto q se hacen pesados . Tb es un poco desconcertante los saltos temporales q realiza entre relatos y en ocasiones dentro de uno , es complicado construir un hilo temporal sobre la vida de Mo Yan leyendo el libro sin recurrir a Wikipedia...e incluso con ella . Tp ayuda a orientarse ni a centrarse la complejidad de los nombres chinos y la forma q tienen de llamarse entre ellos usando diferentes motes con pronombres y post nombres. En resumen me ha gustado leerlo pero tb terminarlo y no sé si repetiré

hace 6 días