Esta obra es el resultado de muchos años de trabajos para poder disponer de un corpus glossarium como nunca antes había tenido la Lengua Española. Sin ser un diccionario histórico en el sentido estricto, el Nuevo Tesoro Lexicográfico del Español sí es un antecedente de él, puesto que muestra la historia de infinidad de palabras del español a través de los diccionarios, glosarios y otros textos, que van del S. XIV hasta el 1726.