Con Viaje al fin de la noche, Céline se situó en una posición de privilegio en las letras francesas, de la que ninguna consideración extraliteraria lograría desbancarlo. La prosa amarga y quebradiza de Céline, su característico ritmo acelerado, el lirismos descarnado con que construyó a sus personaj...
El título fue lo primero que me sedujo. Me sedujo la propuesta de viajar al fin de la noche. Después fue su primera página la que me cautivó, su primer capítulo, el lenguaje directo, actual, atractivo, cotidiano con el que narra la historia de un héroe sin vocación de serlo. Un héroe en su constante...
hace 9 años
Dos de las grandes obras de Chéjov en nuevas traducciones concebidas para la escena y con textos complementarios inéditos, entre otros, de Stanislavski y de la actriz Maria Chitáu, que estrenó La gaviota en 1896. En La gaviota asistimos a un duelo entre cuatro personas: una madre, Irina Arkádina, su...
Retrato perfecto de las relaciones de las personas, sus miserias y desdichas, sus amores soñados e imposibles. Una obra que no me importaría ver representada. Una lectura recomendable, algo embrollada por los nombres, como siempre me sucede con los autores Rusos, pero es un obstáculo salvable.
hace 10 años
Historia de una anguila es un divertido relato en el que una sencilla misión se va complicando poco a poco, con un final sorprendente. La sencillez y maestría de Chéjov contando historias, en este caso iluminado por las ilustraciones de Eugenia Ábalos, natural de Mendoza (Argentina), y premiada por...
Los dramas en Chejov se ciñen a lo cotidiano, no han de ser situaciones extrañas, rebuscadas, es suficiente encontrar cualquier situación posible en discurrir de la vida para poder dramatizar y escenificar, arrancarle la parte literaria que siempre tiene la vida, esa susodicha situación. Retrato vi...
hace 10 años
La muerte de Matías Bertomeu, el ideólogo que cambió la revolución por la agricultura, pone en marcha los mecanismos que componen Crematorio. El dolor devuelve el reverso de vidas levantadas sobre oscuros cimientos: la del hermano de Matías, Rubén, el constructor sin escrúpulos; la de Silvia, la hij...
Sorprendente novela, sin diálogos definidos, sin párrafos, de escritura dinámica e impactante. Un tema que por muy cercano que nos haya rozado parece que no nos influyen en nada y, sin embargo, forma parte de nuestra cotidianidad, como el ir a comprar el periódico, ir al supermercado o tomar café en...
hace 9 años
Una fría mañana de noviembre, tras un penoso viaje en barco, un anciano desembarca en un país que podría ser Francia, donde no conoce a nadie y cuya lengua ignora. El señor Linh huye de una guerra que ha acabado con su familia y destrozado su aldea. La guerra le ha robado todo menos a su nieta, un b...
62/Modelo para armar es el súmmum del trabajo cortazariano; un modelo literario en el cual la transgresión dejar de ser tal, y en el que el elctor también deja de serlo para convertirse en una parte activa que va destejiendo imagen tras imagen, frase tras trase, con el fin de descubrir el hilo condu...
En 62/ modelo para armar nos encontramos con un Cortázar absolutamente transgresor. Transgrede la gramática, el estilo, el vocabulario inventando palabras, difuminando los personajes en una caótica armonía en los cuales hasta se confunde el sexo del narrador. Transgrede el argentino y el español, el...
hace 10 años
Es uno de los protagonistas de El examen, obra escrita de Julio Cortázar en 1950 y publicada póstumamente en 1986. Diario de Andrés Fava formaba parte de esa novela, pero luego su autor decidió excluirlo, conservándolo para ser publicado en algún momento. Esta obra inédita de Cortázar anticipa algu...
Historias de cronopios y de famas es uno de los libros legendarios de Julio Cortázar. Postulación de una mirada poética capaz de enfrentar las miserias de la rutina y del sentido común, el escritor argentino toma aquí partido por la imaginación creadora y el humor corrosivo de los surrealistas. Esta...
Libro lleno de genialidades surrealistas, de una imaginación desbordante, colmados de sorprendentes y súbitos encuentros que aguardan en cada esquina de sus páginas. Fiel al estilo inigualable de Cortázar, repleto de palabras cuyo significado lo reinventa nuestra estimulada y excitada imaginación, e...
hace 10 años
El libro traza un itinerario espiritual de lo cotidiano, una carta de navegación ciudadana llena de señas dirigidas al lector como una invitación a participar en el juego. Quizá porque este Lucas -trasunto asistemático de un tal Cortázar- ha hecho todo lo que tenía que hacer y se detiene de vez en c...
