Roberto Alifano fue amigo personal de Pablo Neruda y despidió sus restos en 1973, cuando falleció durante la dictadura militar chilena. Amigo y colaborador de Jorge Luis Borges, con quien realizó diversas traducciones. Desde 1988 dirige la revista Proa. Su obra poética, traducida a diversos idiomas, incluye títulos como Solo para mayores, Sueño que sueña, Cantos al amor maravilloso, Los números, El guardián de la luna, Alifano poesías y Existenciario. Es Académico de Número del Instituto de Cultura de México y ha recibido el Premio Pablo Neruda, el Gran Premio de Honor de la Sociedad Argentina de Escritores y el Gran Premio de Honor de la Fundación Argentina para la Poesía.