En las páginas de esta obra el lector encontrará una fiel y detenida exposición acerca de las grandes campañas emprendidas por Abderramán III contra territorio cristiano. A partir del examen de las crónicas medievales y apoyándose en la información que proporcionan diversos testimonios arqueológicos, el autor expone el desarrollo de las expediciones militares que hasta la fecha no habían sido objeto de un tratamiento completo y riguroso, y de las que existían numerosas inexactitudes. Como muestra cabe mencionar el equívoco que hay sobre la batalla de Mues, que tradicionalmente la historiografía al uso ha venido confundiendo con Muez, habiendo dado lugar a indeseables equívocos de localización, ya que según el autor, la batalla en la que perdieron los cristianos frente a Abderramán II tuvo lugar en el valle de Berrueza, en la tierra de Estella, y no en Muez, la capital del valle de Guesálaz. Asimismo, las campañas de Osma y Simancas aparecen aquí descritas y estudiadas aunando el estudio de las fuentes y de la toponimia. Un hecho que le llevó al autor a recorrer gran parte del itinerario seguido por los musulmanes durante dichas expediciones militares, de las que existen, como en el caso de la famosa batalla de Simancas, grandes dudas que el autor trata de responder en este libro, como es el número de días que los que se tardó en derrotar al ejercito de Abderramán II, o la cantidad exacta de efectivos de los que disponían ambos ejércitos.