Bic, Dani y Lisa se han vuelto a quedar sin recreo. Pero no les importa, porque el juego de Balta esta esperándoles para vivir una nueva aventura. Esta vez su destino es la Montaña de los Aladeltos, donde deben encontrar el siguinete trozo de la espada del rey de Caucas. Pero el camino no está exento de peligros. ¿Qué extraños seres encontrarán esta vez?