En EL JARDÍN NAVEGABLE -como lo hiciera en su primer libro Del mar bajo los puentes, con el que obtuvo un Accésit del Premio Adonais- Rosana Acquaroni sigue asombrándose y viendo pasar la vida; pero ahora lo hace paseando por la gran ciudad con toda la pasión y el desencanto que la visión urbana le produce y en l que tienen cabida, a partes iguales, lo real y lo imaginado. En el trayecto se producirá un desencuentro: infancia y primera juventud, con la muerte del padre como línea divisoria. En él fructifican el dolor y los sueños. Y la niñez es sólo ya recuerdo.