Esta es una obra a tres voces; tres relatos policíacos que acaban configurando un estado de la cuestión con respecto a la cocaína, un auténtico fenómeno sociológico en Italia. En el primer relato, «La pista de Campagna», Carlotto recupera a su personaje estrella –el inspector Campagna− para construir una trama donde se refleja cómo la lucha del estado democrático –sólo en apariencia− contra el narcotráfico se ha convertido en una guerra sucia. El segundo, «La velocidad del ángel», firmado por Carofiglio, se centra en las consecuencias, casi íntimas, que la cocaína es capaz de producir, a partir de la historia de Sara, una policía que acaba arruinando su carrera por amor. El tercero, «El baile del polvo», lleva hasta las últimas consecuencias la mirada panorámica y articula una historia que recorre el camino de la droga desde su origen hasta que se transforma en dinero negro. De Cataldo desgrana en cinco capítulos los entresijos de un cargamento por valor de 2.000 millones de dólares. En la historia intervienen narcos y policías, pero también banqueros, agricultores, maestros mártires, ingenieros millonarios… Un paisaje humano tan extenso que acaba por convertir el problema en fenómeno y el fenómeno en normalidad.