“He de confesar que a lo largo de estos años, más de una vez he experimentado cierto sentimiento de desasosiego, de callada melancolía. Y aunque el motivo parecerá una cursilada propia de jovencitas de claustro, ha sido siempre el mismo: echar en falta la complicidad de un amigo. Sólo he tenido un amigo, un buen amigo, y creo que es cantidad suficiente para una vida”, confiesa Günter von Gropius en las primeras páginas de Bálano. Hugo von Nagel, aquel amigo tan recordado y protagonista de esta historia que sorprende por su inquietante mezcla de humos y amargura, comparte el mismo destino de todos los hombres de su familia: las aventuras y desventuras provocadas por la desproporcionada dimensión de su hombría.