En el Main, barrio de población inmigrante de Montreal, el comisario Lapointe está acostumbrado a imponer su ley, a menudo siguiendo criterios poco ortodoxos y ásperamente discutidos por sus superiores. Introvertido y solitario, nadie en su entorno sabe exactamente quién es ni cuál es la vida de Cla...