Paula y el Guardián del Tiempo viajan en esta ocasión al Toledo del siglo XI. Allí se encontrarán con Alí, un joven enamorado de una esclava a quien no dudarán en ayudar para que vuelva a estar con su amada.