Prosa del observatorio es, a pesar de la confesión del primer sustantivo, un texto claramente poético. Aquí Cortázar convoca la noche de Jai Singh (bebiendo un flujo de estrellas), los observatorios de Jaipur y del Delhi, el anillo de Moebius y la región de los sargazos, en un juego de imágenes que se entrelazan y combinan, como compases de una estructura musical.
