Los rojos de ultramar, La última hora del último día y La fiesta del oso por primera vez reunidos en un solo volumen. Después de perder la guerra, Arcadi y su hermano Oriol emprenden la huida hacia Francia. Poco después, en medio de una terrible tormenta de nieve, Oriol desparece sin dejar rastro....