En La mujer guerrera, libro galardonado con el prestigioso National Book Critics Circle Award, Kingston narra, de forma perturbadora y ferozmente bella, el proceso de maduración de una niña chinoamericana que vive en California. La joven Kingston vive entre dos mundos: la América a la que inmigraron sus padres y la China que su madre le da a conocer cuando “habla en cuentos”. Los relatos que la madre le cuenta están poblados de guerreras fuertes y astutas, pero, incomprensiblemente, estas historias chocan con la realidad de la opresión de las mujeres. Kingston aprende a rellenar con sus propios relatos los vacíos desconcertantes que su madre deja en sus cuentos, enfrentándose de ese modo al pasado de su familia y a su propio presente con rabia, imaginación y una deslumbrante pasión.