La alianza entre la Mancomunidad de la Lira y la Federación de Soles amenaza con alterar de manera irrevocable el equilibrio de poder entre los Cinco Estados Sucesores de la Liga Estelar: una nueva era de paz y prosperidad podría poner fin a una guerra interestelar que dura ya siglos. No obstante, una nueva Edad de Oro no entra en los planes de Maximilian Liao, quien se ha confabulado con el duque Michael Hasek-Davion y con Justin Xiang, ex oficial davionés, en una siniestra conspiración para destruir la Federación de Soles. Y en el Condominio Draconis, Yorinaga Kurita ha regresado y reivindica su antiguo prestigio como uno de los mejores guerreros de todos los tiempos. Yorinaga prepara su regimiento para la definitiva confrontación con los Demonios de Kell.